谎言之谷 （国语）

罗拉（朱莉·德博纳 Julie de Bona 饰）回到了久违的故乡，来到了她出生成长的地方——马尼昂庄园。一直以来，母亲的死如同乌云一样笼罩着罗拉，罗拉非常想要搞清楚这一整件事情背后的缘由。回到了故乡的罗拉发现死亡的阴影无时不刻的环绕着她，在溶洞游玩时的遇险和小男孩本杰明（亚历山大·福雷 Alexandre Furet 饰）的死亡让罗拉更加坚信，在这座表明平静的小镇背后，一定隐藏着什么不为人知的秘密。 　　随着罗拉调查的深入，她发现一切的死亡时间都和她的祖父有着千丝万缕的关联。罗拉的祖父是一个四处留情的花花公子，而如今，他的私生子们为了争夺家产，犯下了一桩又一桩无法挽回的罪行。